BUTTERFLY EFFECT (tradução)

Original

Nanon Korapat

Compositor: อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์ (Achariya Dulyapaiboon)

Naquele dia certo?
A noite de sete de agosto
Quando você e eu, sozinhos, somos pegos pela chuva
Á medida que a chuva diminuiu, ainda estamos conversando sem fim
Eu pensei que você estava feliz
Com o tempo que passamos
Eu descidi confessar meus sentimentos tão profundos
Te disse o quanto eu te amava, dei esse salto
Pensei que você sentia o mesmo, mas é uma crença falsa
Porque você disse vamos voltar
E me deixou naque rua

Aqueles poucos segundos e aquelas poucas palavras
Me causaram tanta dor

Essa única palavra
Eu nunca deveria ter dito
Eu retiraria tudo se soubesse melhor
Todos aqueles dias que compartilhamos foram destruídos por algumas palavras
Uma lição cara para aprender
O arrependimento não diminui a dor
Eu não posso voltar no tempo

Nunca pensei que apenas uma palavra
Nós separaria
Nunca pensei que um minuto
Pudesse quebrar meu coração
Nunca acreditei que o amor
Pudesse arruinar o que construimos
Mas não posso voltar no tempo
Só queria que você voltasse

Aqueles poucos segundos e aquelas poucas palavras
Me causaram tanta dor

Essa única palavra
Eu nunca deveria ter dito
Eu retiraria tudo se soubesse melhor
Todos aqueles dias que compartilhamos foram destruídos por algumas palavras
Uma lição cara para aprender
O arrependimento não diminui a dor
Eu não posso voltar no tempo

Essa única palavra
Eu nunca deveria ter dito
Eu retiraria tudo se soubesse melhor
Todos aqueles dias que compartilhamos foram destruídos por algumas palavras
Uma lição cara para aprender
O arrependimento não diminui a dor
Eu não posso voltar no tempo

Essa única palavra
Eu nunca deveria ter dito
Eu retiraria tudo se soubesse melhor
Todos aqueles dias que compartilhamos foram destruídos por algumas palavras
Uma lição cara para aprender
O arrependimento não diminui a dor
Eu não posso voltar no tempo